A Cerveja Aldeana vem da Aldeia Galega que, segundo a lenda, tomou o nome de uma mulher chamada Alda, oriunda da Galiza, que tinha uma taberna junto ao cais. A sua taberna ficou famosa pois lá se servia a melhor cerveja do reino, que era produzida localmente.
 A Mala-Posta e a fama da Aldeana atraiam forasteiros que ao passarem por lá era costume dizerem “Vamos à da Alda, a Galega?”, que com o passar do tempo deu origem ao termo Aldegalega.

Aldeana Craft Beer comes from Aldeia Galega, which according to the tale, took the name from a woman named Alda. This woman was from Galiza and owned a tavern close to the river. Her tavern became well-known by serving the kingdom’s best local brewed beer.
Mala-Posta (ancient mail and people transportation service) and Aldeana’s fame would attract outsiders and ultimately establish the term Aldegalega.

A Aldeana Original tem o corpo das gentes valentes da terra.


Apresenta-se num tom âmbar escuro, é robusta, mas igualmente de aroma suave e doce. O frutado da levedura e as notas de caramelo combinam com a complexidade das especiarias, o torrado e as nuances picantes. Tudo numa harmonia perfeita que vai bem com carnes, enchidos e queijos.

Aldeana Original has the body of the brave people of Aldeia Galega.


It is robust with a dark amber colour.
The sweet and soft aroma of caramel, the complexity of spices and the toasted nuances create the perfect harmony that pairs well with meats, sausages and cheeses.



A Aldeana Blonde é uma boa companhia para todas as ocasiões. 


Suave, delicada e de tons dourados que revelam a sua nobreza. O sabor é refrescante, com notas doces do malte e um subtil carácter frutado.
Tem um final seco, mas envolvente, e vai bem com peixes, mariscos, carnes brancas e pratos vegetarianos. 

Aldeana Blonde is delicate and combines perfectly with any occasion.


The golden colour reveals its nobleness, with a refreshing taste, the sweet notes of malt and a fruity yeast character.
It has an involving dry finish and pairs well with sea food, poultry and veggie food.


Começamos pela utilização de maltes nobres, cuidadosamente seleccionados, sem milho ou arroz. Utilizamos também os melhores lúpulos, frescos e diversificados, conferindo o amargor e aroma característicos, servindo também como conservante natural. A nossa cerveja é então criada a partir de processos de produção artesanais. Chegamos assim às duas nossas cervejas, de perfis distintos e sabores incomparáveis!

A maior diferença entre a cerveja artesanal e a comercial está no sabor! Quando se experimenta uma cerveja artesanal, está-se a beber o resultado da dedicação e do trabalho da sua conceção.